was afraid
Ella tenía miedo del perro.
She was afraid of the dog.
Tenía miedo, Jake.
I was scared, Jake.
— Avatar (2009)
Jensen les tenía miedo.
Jensen was afraid of them.
— Hunting Season (2025)
Layla tenía miedo y yo tenía miedo también.
Layla was scared and I was scared too.
Porque ella no tenía miedo.
Because she wasn't afraid.
— It (Eso) (2017)
Tenía miedo.
I was scared.
— Mañana empieza todo (2016)
Tom pensó que Mary tenía miedo.
Tom thought Mary was scared.
Ella se reía, no tenía miedo.
She was laughing; she wasn't afraid.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Tenía miedo de sí mismo, y de nosotros.
He was afraid of himself, and of us.
— La dolce vita (1960)
Yo no tenía miedo.
I wasn't afraid.
— Volver (2006)
Se ha ido porque tenía miedo.
He left because he was afraid.
— Las diabólicas (1955)
Tom aseguró que no tenía miedo.
Tom assured us that he wasn’t afraid.
Ella tenía miedo.
She was afraid.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra.
The girl was afraid of her own shadow.
Tenía miedo, Ma.
I was scared, Ma.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Era Julie quien tenía miedo.
It was Julie who was afraid.
— Tres colores. Azul (1993)
Tomás me tenía miedo.
Tomás was afraid of me.
Tom admitió que tenía miedo.
Tom admitted that he was scared.
Pero yo no tenía miedo.
But I wasn't afraid.
Era muy inteligente y nunca tenía miedo.
He was very intelligent and never afraid.
— Hermano 2 (2000)
Cuando el alcalde era aún director del colegio, la gente le tenía miedo.
When the mayor was still the school principal, people were afraid of him.
— El médico de Budapest (2020)
Tom sabía que yo tenía miedo.
Tom knew I was scared.
Tomás dijo que tenía miedo.
Tomás said he was afraid.
Tom no tenía miedo.
Tom wasn't afraid.
No tenía miedo.
Pero no tenía miedo.