event, incident
Un suceso inolvidable ocurrió.
An unforgettable event occurred.
La policía también está investigando el suceso.
The police are also investigating the incident.
Creo que está basada en un suceso real.
I think it's based on a real event.
— La noche americana (1973)
Fue un suceso contrario al sentido común.
It was an event contrary to common sense.
Un suceso gracioso de cuando trabajabas en eso.
A funny incident from when you worked there.
— Reservoir Dogs (1992)
El libro fue un suceso internacional.
The book was an international success.
Antes de ese suceso, el tiempo y el espacio no existían.
Before that event, time and space did not exist.
— Arco (2025)
Bien, ahora que estás sano, ¿por qué no me cuentas un poco de tu suceso?
Well, now that you're healthy, why don't you tell me a little about what happened to you?
— Pinocho (2019)