what a woman!
¡Qué mujer, qué guapa es.
What a woman—she’s so beautiful.
— Cinema Paradiso (1988)
¿Qué mujer estuvo hablando contigo?
Which woman was talking to you?
¿Qué mujer honesta quiere una falsedad en su dedo?
What honest woman wants a fake on her finger?
— Ahora me ves 3 (2025)
¿Qué mujer?
Which woman?
— La venganza de Manon (1986)
¡Qué mujer más tonta!
What a stupid woman!
— Ladrón de bicicletas (1948)
¡Qué mujer!
What a woman!
— Ha vuelto (2015)
¡Qué mujer, qué mujer!
What a woman, what a woman!
— Nueve reinas (2000)
¡Qué mujer egoísta!
What a selfish woman!
¡Qué mujer tan atractiva!
What an attractive woman!
¡Qué mujer más hermosa tienes!
You have such a beautiful woman!
— El agente secreto (2025)
¡Qué mujer sin corazón!
What a heartless woman!
— O Auto da Compadecida (2000)
¿Qué mujer te lo ha dado?
Which woman gave it to you?
— La linterna roja (1991)