los sobres

Abrimos los sobres y ya está.

We open the envelopes and that's it.

— Incendies (2010)

La de los sobres con todo el dinero.

The one with the envelopes with all the money.

— Uno de los nuestros (1990)

Hasta sobres de nómina de Pan Am dirigidos a él.

Even Pan Am payroll envelopes addressed to him.

— Atrápame si puedes (2002)

Y asegúrense de escribir sus nombres en los sobres.

And be sure to write your names on the envelopes.

Mira, sabemos que rastrean los sobres.

Look, we know they track the envelopes.

— The Running Man (2025)

Necesito comprar sobres para mandar las invitaciones de la boda.

I need to buy envelopes to send the wedding invitations.

Aquí tenéis toda la documentación y los sobres.

Here you have all the documentation and envelopes.

— La piel que habito (2011)

Quisiera algunos sobres.

I would like some envelopes.

Estos sobres no se pueden rastrear.

These envelopes cannot be tracked.

— The Running Man (2025)