estaba muerta

was dead

→ estar
phrase Rare #30,790
was dead The form muerta agrees with a feminine subject.
SP: Cuando llegamos, la gata ya estaba muerta.
EN: When we arrived, the cat was already dead.

Mayuko estaba muerta de cansancio.

Mayuko was dead tired.

Aunque era un sueño, yo recordaba que Lola estaba muerta.

Even though it was a dream, I remembered that Lola was dead.

— Dolor y gloria (2019)

No estaba muerta, porque ha vuelto.

She wasn't dead, because she has returned.

— Las diabólicas (1955)

Estaba muerta.

She was dead.

La que estaba muerta.

The one who was dead.

— La cinta blanca (2009)

Entonces me di cuenta de que estaba muerta.

Then I realized I was dead.

— Rebeca (1940)

Porque ella ya estaba muerta.

Because she was already dead.

— Argentina 1985 (2022)

Cuando llegué, ya estaba muerta.

When I arrived, she was already dead.

— Solaris (1972)

Siempre creíste que tu mamá estaba muerta.

You always believed your mom was dead.

— Hunting Season (2025)

Se lo dio para asegurarse de que estaba muerta.

He gave it to her to make sure she was dead.

— El guardián invisible (2017)

Ziri estaba muerta.

Ziri was dead.

No sabemos si estaba muerta.

We don’t know if she was dead.

— Familia (2023)