was dead
Mayuko estaba muerta de cansancio.
Mayuko was dead tired.
Aunque era un sueño, yo recordaba que Lola estaba muerta.
Even though it was a dream, I remembered that Lola was dead.
— Dolor y gloria (2019)
No estaba muerta, porque ha vuelto.
She wasn't dead, because she has returned.
— Las diabólicas (1955)
She was dead.
Siempre creíste que tu mamá estaba muerta.
You always believed your mom was dead.
— Hunting Season (2025)
Se lo dio para asegurarse de que estaba muerta.
He gave it to her to make sure she was dead.
— El guardián invisible (2017)