la ocupación

Y sin ti tengo ocupación de sobra.

And without you I have plenty to keep me busy.

— Andrei Rublev (1966)

Si es un constante tormento para mí, una ocupación dolorosa y vergonzosa,..

If it is a constant torment for me, a painful and shameful occupation,...

— Stalker (1979)

Es necesario tener una ocupación regular.

It is necessary to have a regular occupation.

Sus padres murieron durante la ocupación.

His parents died during the occupation.

— Los chicos del coro (2004)

Por favor diga su nombre completo y su ocupación.

Please state your full name and your occupation.

— Algunos hombres buenos (1992)

Si la India debió pagar el coste de su propia ocupación, también Manchukuo debe.

If India had to pay the cost of its own occupation, then Manchukuo must too.

— El último emperador (1987)

Una ocupación extranjera.

A foreign occupation.

— El viento que agita la cebada (2006)

La ocupación de Grecia por el Eje duró tres años.

The Axis occupation of Greece lasted three years.

Mi hermano no tiene ocupación ahora.

My brother is currently unemployed.