la niñez

Ella le contó todo acerca de su niñez.

She told him everything about her childhood.

Hablemos de tu niñez.

Let’s talk about your childhood.

Su niñez fue dura.

His childhood was tough.

Como en la niñez.

Like in childhood.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Lo que te pasas haciendo en la niñez afecta el resto de tu vida.

What you spend your childhood doing affects the rest of your life.

Ella tuvo una niñez feliz.

She had a happy childhood.

Tuve una niñez bastante feliz.

I had a pretty happy childhood.

Tu amiga de la niñez, Chinki.

Your childhood friend, Chinki.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Y lo que queda de la niñez cabe en una caja oxidada.

And what remains of childhood fits in a rusty box.

— Amelie (2001)

Háblanos de tu niñez.

Tell us about your childhood.