mi arma

my gun

→ mi
phrase Rare #23,373
my gun Can also mean “my weapon” depending on context.
SP: Guardó mi arma en el cajón.
EN: He put my gun in the drawer.

Nunca se me ha vuelto a caer mi arma.

I haven’t dropped my weapon again.

— Algunos hombres buenos (1992)

Esta es mi arma.

This is my weapon.

— Battle Royale (2000)

Y mi arma.

And my weapon.

— Una batalla tras otra (2025)

Bajaré mi arma.

I’ll lower my weapon.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

No tengo mi arma.

I don't have my weapon.

— Bacurau (2019)

En unos ejercicios de ataque, se me cayó mi arma.

I dropped my weapon during some attack exercises.

— Algunos hombres buenos (1992)

Lo confundí con un bebé humano y terminé usando mi arma.

I mistook him for a human baby and ended up using my gun.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Estás limpiando mi arma, ¿no?

You're cleaning my gun, aren't you?

— It (Eso) (2017)

Y mi arma, Lucille.

And my weapon, Lucille.

— Bullet Train (2022)

Es mi arma favorita.

It's my favorite weapon.

— Bullet Train (2022)

Pídale que me dé mi arma.

Ask him to give me my gun.

— El quinto elemento (1997)

He decidido colgar mi arma de la pared.

I've decided to hang my gun on the wall.

— Por un puñado de dólares (1964)

Es fácil si disparas con mi arma.

It's easy if you shoot with my gun.

— Tropa de élite (2007)