where are you from?
Tim, dinos, ¿de dónde eres, de qué parte del país?
Tim, tell us, where are you from, what part of the country?
— Una cuestión de tiempo (2013)
Solo quiero saber de dónde eres.
I just want to know where you're from.
By the way, where are you from?
Solly es un nombre inusual, ¿de dónde eres?
Solly is an unusual name; where are you from?
— Los falsificadores (2007)