la lesión

injury, lesion

l e ˈs j o n
noun · feminine Rare #32,252
injury, lesion “Lesion” is used especially for a specific area of damaged tissue; “injury” is more general.
SP: Tiene una lesión en la rodilla.
EN: They have an injury to their knee.
Declension of lesión
lesiónlesiones

La lesión se ve mal.

The injury looks bad.

— Tumbbad (2018)

¿Ha tenido alguna vez una lesión en la cabeza?

Have you ever had a head injury?

Tiene una lesión en el corazón.

He has a heart condition.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Tengo una lesión nerviosa del ataque en Nueva York.

I have a nerve injury from the attack in New York.

— Scream 7 (2026)

Puede que tengas alguna lesión interna.

You may have an internal injury.

— El maquinista (2004)

¡No es una lesión común!

It's not a common injury!

— La princesa Mononoke (1997)

Solía correr por las mañanas, pero una lesión me obligó a parar.

I used to run in the mornings, but an injury forced me to stop.

Mary ya casi se ha recuperado totalmente de su lesión.

Mary has almost fully recovered from her injury.

Este hombre tiene una lesión en el hombro.

This man has a shoulder injury.

No veo ninguna lesión.

I don't see any injuries.

— El maquinista (2004)

Le hicieron la autopsia; no le encontraron lesión orgánica ninguna.

They performed an autopsy; they found no organic lesions.

Sounds similar to