la inmersión

dive, submersion

i m m e ɾ ˈs j o n
noun · feminine Uncommon #24,851
dive, submersion Often refers to going underwater, especially while diving.
SP: La inmersión duró veinte minutos.
EN: The dive lasted twenty minutes.

Prepárense para la inmersión.

Get ready for the dive.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Viraje a estribor e inmersión.

Turn to starboard and dive.

— El canto del lobo (2019)

Solo una inmersión más.

Just one more dive.

— El gran diluvio (2025)

Sexta inmersión.

Sixth dive.

— Titanic (1997)

Posición de inmersión.

Immersion position.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Todos a la plataforma de inmersión.

Everyone to the immersion platform.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Voy a sujetar esto para una inmersión.

I'm going to hold this for a dive.

— Ahora me ves 3 (2025)

¡Listos para la inmersión!

Ready for the immersion!

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

El nivel de proa se ha atascado en la inmersión.

The bow level has become stuck during the dive.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Pernos de inmersión rotos.

Broken plunger bolts.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Para celebrar nuestra primera inmersión.

To celebrate our first dive.

— Sólo se vive una vez (2011)

Sí, pero será una inmersión larga.

Yes, but it will be a long dive.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Posiciones de inmersión.

Immersion positions.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Preparen inmersión.

Prepare for immersion.

— El canto del lobo (2019)

¡Preparados para inmersión!

Ready for immersion!

— El submarino (Das Boot) (1981)

Todo el mundo a la plataforma de inmersión.

Everyone to the immersion platform.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Sounds similar to