ant
Pasó el tiempo y la hormiga trabajó y trabajó todo el verano.
Time passed, and the ant worked and worked all summer long.
— Los lunes al sol (2002)
Sysko trabaja como hormiga.
Sysko works like an ant.
Y además aquí lo que no dice es por qué unos nacen cigarra y otros hormiga.
And what isn't said here, moreover, is why some are born as cicadas and others as ants.
— Los lunes al sol (2002)
Pino, ¿crees que la hormiga sabe que morirá?
Pino, do you think the ant knows it will die?
— Malèna (2000)