hemos ganado

we have won

→ haber
phrase Rare #30,381
we have won Used for a group that includes the speaker. In Spain, this form often describes a past event that is recent or still relevant.
SP: ¡Hemos ganado el partido!
EN: We’ve won the match!

Hemos ganado.

We have won.

— Scary Movie (2000)

¿Cuánto hemos ganado?

How much have we earned?

— Happy Together (1997)

Hoy hemos ganado, así que nuestra racha de derrotas se acabó.

We won today, so our losing streak is over.

Nuestro recuento paralelo muestra que hemos ganado.

Our parallel count shows that we've won.

— No (2012)

Pero el periódico dice que hemos ganado.

But the newspaper says we won.

— El castillo ambulante (2004)

La mayoría nos hemos ganado el pasaje.

Most of us have earned our passage.

Hemos ganado una batalla.

We have won a battle.

Bob, ¡hemos ganado ya esta maldita guerra!

Bob, we've already won this damn war!

— Núremberg (2025)

Jo, mira, hemos ganado.

Hey, look, we won.

— El salario del miedo (1953)

Me parece que hemos ganado bastante con el canto.

It seems to me that we have gained a great deal from the singing.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Ya hemos ganado varias batallas juntos.

We have already won several battles together.

— El agente secreto (2025)

Hemos ganado el concurso.

We won the contest.