streak
Cabrera está en una racha.
Cabrera is on a roll.
— GOAT: Como cabras (2026)
Hoy hemos ganado, así que nuestra racha de derrotas se acabó.
We won today, so our losing streak is over.
Tuve una racha de mala suerte.
I had a run of bad luck.
Sigues con la racha.
You're keeping the streak going.
Una mala racha.
A bad run.
— Guardianes del día (2006)
Tom ha tenido una mala racha en su trabajo.
Tom has had a bad run at work.
Esa racha de suerte no durará para siempre.
That streak of luck won't last forever.