el exceso

excess, too much

e ɡ s ˈθ e s o

noun · masculine Uncommon #21,491

excess, too much

SP: Comer en exceso puede ser malo para la salud.

EN: Eating in excess can be bad for your health.

Iba a exceso de velocidad.

He was speeding.

El exceso de bebida es una de las causas de impotencia.

Excessive drinking is one of the causes of impotence.

Exceso de optimismo.

Excessive optimism.

— Oppenheimer (2023)

Tienes exceso de trabajo.

You're overworked.

Voy a exceso de velocidad.

I'm speeding.

El exceso normal de velocidad, y él chocó.

He was speeding, and he crashed.

— Piku (2015)

Todo exceso es abominable.

All excess is abominable.

Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.

He was tired and nervous from overwork.

Exceso de equipaje.

Excess baggage.

— Caza en la noche (2019)

Fue un mínimo exceso de energía apenas.

It was just a minimal excess of energy.

Para eliminar el exceso de agua de mi cuerpo.

To eliminate excess water from my body.

— Chungking Express (1994)

El exceso de confianza a menudo puede resultar fatal.

Overconfidence can often prove fatal.

— Dangal (2016)

La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.

The road of excess leads to the palace of wisdom.

Murió por exceso de trabajo.

He died from overwork.

A Rick le quitaron la licencia, exceso de multas por manejar borracho.

Rick had his license revoked due to excessive fines for drunk driving.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)