estás trabajando

you’re working

→ estar
phrase Rare #31,232
you’re working Uses estar + the gerund to describe an action in progress.
SP: ¿Estás trabajando ahora?
EN: Are you working now?

¿Por qué estás trabajando tan tarde?

Why are you working so late?

Pero, niña, estás trabajando con una estrella.

But, girl, you're working with a star.

— Chicago (2002)

Sé que estás trabajando.

I know you're working.

— TÁR (2022)

¿No estás trabajando en el departamento de ventas?

Aren’t you working in the sales department?

— Sin amor (2017)

¿Por qué no estás trabajando?

Why aren't you working?

Estás trabajando demasiado y no descansas lo suficiente.

You're working too much and not resting enough.

Austera, ¿en qué estás trabajando en tu misterioso laboratorio?

Austera, what are you working on in your mysterious laboratory?

— Fue la mano de Dios (2021)

Aunque estás trabajando.

Although you are working.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Y porque estás trabajando en mi avión.

And because you’re working on my plane.

— Porco Rosso (1992)

Sé que estás trabajando para ella.

I know you're working for her.

¿Eres estudiante o estás trabajando?

Are you a student or are you working?

¿Ya estás trabajando en los campos?

Are you already working in the fields?

— Noche de fuego (2021)