ese sentimiento

that feeling

→ ese
phrase Rare #32,960
that feeling Refers to a particular feeling, often one already mentioned or understood from context.
SP: No sé cómo explicar ese sentimiento.
EN: I don't know how to explain that feeling.

Conozco ese sentimiento.

I know that feeling.

— Scream 7 (2026)

Fue ese sentimiento el que le quitó su vida.

It was that feeling that took his life.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Yanni también tiene ese sentimiento.

Yanni also has that feeling.

Vamos, déjame disfrutar de ese sentimiento.

Come on, let me enjoy that feeling.

— Gully Boy (2019)

Compartimos ese sentimiento ¿Tan repentino y nuevo?

We share that feeling. So sudden and new?

— Wicked (2024)

Ese sentimiento le permitió pecho virgen para amamantar a su sobrino.

That feeling allowed her to breastfeed her nephew with her untouched breast.

— Como agua para chocolate (1992)

¡De nuevo ese sentimiento de bienestar!

That wonderful feeling of well-being again!

— El cielo sobre Berlín (1987)

La expresión latina de ese sentimiento es "Carpe Diem".

The Latin expression for that feeling is "Carpe Diem".

— El club de los poetas muertos (1989)

Ese sentimiento se llama amor.

That feeling is called love.

Ese sentimiento se desvanece rápidamente.

That feeling fades quickly.

Tal vez nunca escapó realmente de ese sentimiento.

Perhaps he never truly escaped that feeling.

— Anatomía de una caída (2023)