la expresión

the expression

→ el
phrase Rare #35,248
the expression Can refer to a facial expression or to the expression of an idea or feeling.
SP: Por su expresión, parece que está preocupada.
EN: From her expression, she looks worried.

Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada.

Judging by her facial expression, she seems worried.

¿Cuál es la expresión que busco?

What's the expression I'm looking for?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

La expresión de Arthur era digna de verse.

Arthur's expression was a sight to behold.

Esa era la expresión.

That was the expression.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¡Esa es la expresión que quería ver!

That's the expression I wanted to see!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

La expresión latina de ese sentimiento es "Carpe Diem".

The Latin expression for that feeling is "Carpe Diem".

— El club de los poetas muertos (1989)

La expresión personal no parece que sea uno de sus problemas.

Personal expression doesn't seem to be one of their problems.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

La expresión que tiene aquí.

The expression he has here.

— Valor sentimental (2025)

En la expresión más vulgar de su pecado.

In the most vulgar expression of his sin.

— Divorcio a la italiana (1961)