la expresión

the expression

→ el
phrase Rare #34,076
the expression Can refer to a facial expression, a way of expressing something, or a phrase or wording, depending on context.
SP: No entiendo la expresión que usó.
EN: I don't understand the expression he used.

Esa era la expresión.

That was the expression.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

En la expresión más vulgar de su pecado.

In the most vulgar expression of his sin.

— Divorcio a la italiana (1961)

Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada.

Judging by her facial expression, she seems worried.

El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

La expresión que tiene aquí.

The expression he has here.

— Valor sentimental (2025)

El tango es la expresión vertical de un deseo horizontal.

Tango is the vertical expression of a horizontal desire.

Estaba confuso por la expresión de la cara de Tom.

I was confused by the expression on Tom’s face.

La expresión personal no parece que sea uno de sus problemas.

Personal expression doesn't seem to be one of their problems.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)