it's my fault
I know it's my fault, it's killing me.
— Las invasiones bárbaras (2003)
It's my fault, and I admit it.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Vais a tener problemas y es culpa mía.
You’re going to have problems, and it’s my fault.
Vas a tener problemas y es culpa mía.
You're going to have problems, and it's my fault.
¡Todo es culpa mía, mía, mía!
It's all my fault, my fault, my fault!
— El bueno, el feo y el malo (1966)