en la rodilla

in the knee

→ en
phrase Rare #33,464
in the knee Used to indicate that an injury, blow, or other action affects the knee.
SP: Me he hecho daño en la rodilla.
EN: I’ve hurt my knee.

Hoy me he hecho daño en la rodilla así que no voy a practicar hoy.

I hurt my knee today, so I’m not going to practice today.

¿Puedes, cuando mandas en la rodilla del mendigo, mandar en su salud?

Can you, when you rule over the beggar’s knee, rule over his health?

— Enrique V (1989)

Le pegó un tiro en la rodilla.

He shot him in the knee.

Le dieron un golpe duro en la rodilla y tuvo que salir del campo.

He took a hard blow to the knee and had to leave the field.

Se pegó en la rodilla.

He hit his knee.

Me di un golpe en la rodilla.

I hit my knee.

Recibí un flechazo en la rodilla.

I was shot in the knee with an arrow.

Le dio un disparo en la rodilla.

He shot him in the knee.

Tom le disparó a Mary en la rodilla.

Tom shot Mary in the knee.

Al caer se hizo daño en la rodilla.

He hurt his knee when he fell.