el conde

the count

→ el
phrase Uncommon #21,117
the count A noble title; masculine. The feminine form is la condesa.
SP: El conde llegó al castillo al anochecer.
EN: The count arrived at the castle at dusk.

Las uñas de los pies le han crecido más rápido desde que llegó el conde.

Her toenails have grown faster since the count arrived.

— La doncella (2016)

El conde envió exactamente lo que le pedí.

The count sent exactly what I asked for.

— La doncella (2016)

Desde que llegó el conde, sus mejillas tienen más color.

Since the count arrived, her cheeks have more color.

— La doncella (2016)

Sólo el príncipe, el conde y yo sabemos cómo entrar y salir.

Only the prince, the count, and I know how to get in and out.

— La princesa prometida (1987)

Un muy buen amigo de Maria, el conde Drácula.

A very good friend of Maria's, Count Dracula.

— Drácula (2025)

El conde Fujiwara de Nagoya.

Count Fujiwara of Nagoya.

— La doncella (2016)

Eso es lo que va a sentir por el conde.

That's what she's going to feel for the count.

— La doncella (2016)

El conde busca una hermosa casa antigua.

The count is looking for a beautiful old house.

Sigue haciéndolo como lo haría el conde.

Keep doing it like the count would.

— La doncella (2016)

El conde Drácula.

Count Dracula.

— Drácula (2025)

El conde no dejaba de darme vino.

The count kept giving me wine.

— La doncella (2016)

Como lo haría el conde.

As the count would.

— La doncella (2016)

El conde Fujiwara solicita a la Srta.

Count Fujiwara asks for Miss.

— La doncella (2016)