está listo para

is ready to/for

→ estar
phrase Uncommon #23,485
is ready to/for Use para + an infinitive for an action, or para + a noun for what someone is ready for.
SP: El tren está listo para salir.
EN: The train is ready to leave.

Yanni está listo para la fiesta.

Yanni is ready for the party.

Príncipe Ashitaka, ¿está listo para contemplar su destino?

Prince Ashitaka, are you ready to contemplate your destiny?

— La princesa Mononoke (1997)

¿Quién está listo para más?

Who’s ready for more?

El avión está listo para despegar.

The plane is ready for takeoff.

Ese bebé está listo para servir tragos.

That baby is ready to serve drinks.

— Jungla de cristal (1988)

El paquete está listo para ser enviado.

The package is ready to be shipped.

Tom no está listo para ir a ninguna parte.

Tom isn't ready to go anywhere.

El escenario está listo para una gran pelea.

The stage is set for a great fight.

— Dangal (2016)

El avión está listo para aterrizar.

The plane is ready to land.

Tom está listo para luchar.

Tom is ready to fight.

Mi avión está listo para la prueba.

My plane is ready for testing.

— El viento se levanta (2013)

El vehículo de lanzamiento está listo para el despegue.

The launch vehicle is ready for liftoff.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Tom está listo para pelear.

Tom is ready to fight.

Tom todavía no está listo para recibir visitas.

Tom still isn't ready to have visitors.

Tom está listo para todo.

Tom is ready for anything.

El tiempo está listo para el amor.

The time is right for love.

— 3 Idiots (2009)

El equipo está listo para el partido.

The team is ready for the game.