carer, caregiver
Me han dicho que estás buscando un cuidador.
I’ve been told you’re looking for a caregiver.
Cuidador de casa en las colinas de Hollywood, cuando estás afuera.
House sitter in the Hollywood Hills, when you're away.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)