yo recomendaría

Yo recomendaría hacerlo inmediatamente.

I would recommend doing it immediately.

Además, te recomendaría contratar un cuidador calificado.

In addition, I would recommend hiring a qualified caregiver.

— Elena (2011)

Yo lo recomendaría de otra manera.

I would recommend it differently.

Yo te recomendaría buscar otro sitio.

I would recommend that you look somewhere else.

Te recomendaría encantado.

I would gladly recommend you.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

No lo recomendaría.

I wouldn't recommend it.

Yo recomendaría no hacerlo.

I wouldn’t recommend doing it.