will count, will tell
Las notas de este examen contarán para el examen final, así que tengan cuidado.
The grades from this exam will count toward the final exam, so be careful.
— Estrellas en la Tierra (2007)
Me lo contarán en mi habitación.
They’ll tell me about it in my room.