con mujeres

with women

→ con
phrase Rare #26,327
with women Depending on the verb, this can refer to being with, dating, having relationships with, or going out with women.
SP: A menudo sale con mujeres mayores que él.
EN: He often dates women older than him.

Tom y John están, los dos, casados con mujeres canadienses.

Tom and John are both married to Canadian women.

Solíamos robar juntos, dormir con mujeres blancas.

We used to steal together, sleep with white women.

— Malcolm X (1992)

Tom nunca sale con mujeres mayores.

Tom never dates older women.

Yo lo vi con mujeres, siempre coqueteando.

I saw him with women, always flirting.

Y después se irá con mujeres.

And then he'll go off with women.

— Picnic (1955)

Soñando con mujeres de Turgenev?

Dreaming of Turgenev’s women?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Siempre he salido con mujeres mayores.

I've always dated older women.

Recuerda, los que no tienen valor no se acuestan con mujeres hermosas.

Remember, those who lack courage don't sleep with beautiful women.

— Fue la mano de Dios (2021)

Con el tiempo las relaciones con mujeres te sacan de quicio.

Over time, relationships with women drive you crazy.

— Reservoir Dogs (1992)

Desde entonces, sóIo relaciones con mujeres.

Since then, I've only had relationships with women.

— El conformista (1971)

Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres.

Tom has almost no experience with women.

Aunque haya estado con hombres y con mujeres.

Even though I've been with men and women.

— La vida de Adèle (2013)