chest, treasure chest
That chest belongs to me.
Alguien tiene que cuidar el cofre.
Someone has to take care of the chest.
Hay un pequeño cofre a los pies de la cama.
There is a small chest at the foot of the bed.
¿No sabes que el universo es un cofre inmenso?
Don't you know the universe is an immense treasure chest?
— Ágora (2009)