bien, ¿verdad

right? / okay?

→ bien

phrase Uncommon #17,794

right? / okay? Used at the end of a statement to ask for confirmation or agreement. It can sound like "right?" in English, and in some contexts like "okay?" or "all right?"

SP: Estamos bien, ¿verdad?

EN: We're good, right?

Tom y Mary se pondrán bien, ¿verdad?

Tom and Mary will be okay, right?

No puedes hacer nada bien, ¿verdad?

You can’t do anything right, can you?

Estás bien, ¿verdad?

You're okay, right?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Os lo estabais pasando bien, ¿verdad?

You were having a good time, weren't you?

Estamos bien, ¿verdad?

We're doing well, right?

— Decision to Leave (2022)

Todavía no lo haces bien, ¿verdad?

You're still not doing it right, are you?

— Adiós a mi concubina (1993)

Está bien, ¿verdad?

That's fine, right?

— Victoria (2015)

Tú estás bien, ¿verdad?

You're okay, right?

— RRR (2022)

Te va todo muy bien, ¿verdad?

Everything is going very well for you, isn’t it?

— Rebeca (1940)

No te caigo bien, ¿verdad?

You don't like me, do you?

— Algunos hombres buenos (1992)

Eh, oye, vas a estar bien, ¿verdad?

Hey, you're going to be okay, right?

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Y parecía estar bien, ¿verdad?

And it seemed to be okay, right?

— The Smashing Machine (2025)

Tu hermana no puede nadar bien, ¿verdad?

Your sister can't swim well, can she?

Pero YOLO está bien, ¿verdad?

But YOLO is okay, right?

— ¡Que te den profe! (2013)

Lo hemos hecho bien, ¿verdad?

We did a good job, didn't we?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Su hermana no nada muy bien, ¿verdad?

Her sister isn't a very good swimmer, is she?

Se siente bien, ¿verdad?

It feels good, doesn't it?

— Intocable (2011)

Está muy bien, ¿verdad?

It’s very good, isn’t it?

— La dolce vita (1960)

No sabes nadar bien, ¿verdad?

You can't swim well, can you?