Yap.Town

tú acuéstate

go to bed, lie down

a ˈk w e s t a t e → acostar
acuésta tú command + te Reflexive pronoun
verb · second singular · imperative Uncommon #19,667
go to bed, lie down Informal (tú) command, with a reflexive pronoun (te).
SP: Acuéstate temprano porque mañana tienes clase.
EN: Go to bed early because you have class tomorrow.
Conjugation of acostar
Imperative
SingularPlural
Second acuéstate —

Ve a casa y acuéstate.

Go home and go to bed.

— Corre Lola, corre (1998)

Acuéstate de tu lado izquierdo.

Lie down on your left side.

Acuéstate, descansa.

Lie down and rest.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Acuéstate y escucha por ti misma.

Lie down and listen for yourself.

— El mundo (2004)

Acuéstate, por favor.

Go to bed, please.

— Roma (2018)

Toma un baño caliente y acuéstate temprano.

Take a hot bath and go to bed early.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Si estás cansado, acuéstate.

If you're tired, lie down.

Pues entonces, acuéstate.

Well then, lie down.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Acuéstate conmigo.

Lie down with me.

Acuéstate, Francesco, tienes fiebre.

Lie down, Francesco—you have a fever.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Acuéstate.

Lie down.

— El mundo (2004)

Acuéstate y duérmete.

Lie down and go to sleep.

— Picnic (1955)

Acuéstate, estarás cansado.

Lie down, you must be tired.

— Encontré al diablo (2010)

Acuéstate aquí.

Lie down here.

— El ladrón (1997)

Acuéstate ya para que pueda cruzar.

Lie down now so I can cross.

— Gully Boy (2019)

Acuéstate, ya todo se arreglará.

Go to bed; everything will work out.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Vamos, acuéstate y duerme.

Come on, go to bed and sleep.

— El conformista (1971)