tienes fiebre

have a fever

→ tener
phrase Rare #27,464
have a fever Used to say that someone has a fever or elevated temperature.
SP: Creo que tienes fiebre; deberías descansar.
EN: I think you have a fever; you should rest.

Tienes fiebre.

You have a fever.

— Happy Together (1997)

Tú tienes fiebre.

You have a fever.

No tienes fiebre.

You don't have a fever.

Tienes fiebre y no debes salir.

You have a fever and you shouldn't go out.

Leo, tienes fiebre.

Leo, you have a fever.

— A primera vista (2014)

Como tienes fiebre, deberías quedarte en casa.

Since you have a fever, you should stay home.

Oye, tienes fiebre.

Hey, you have a fever.

— Incendies (2010)

Acuéstate, Francesco, tienes fiebre.

Lie down, Francesco—you have a fever.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Kolja, ¿desde cuándo tienes fiebre?

Kolja, how long have you had a fever?

— Los falsificadores (2007)

No tienes fiebre, ¿o sí?

You don't have a fever, do you?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Tú no tienes fiebre.

You don't have a fever.