свой зонтик

one’s own umbrella

→ свой
phrase Uncommon #16,467
one’s own umbrella Свой refers to something belonging to the subject of the sentence.
RU: Она взяла свой зонтик.
EN: She took her own umbrella.

Где ты оставил свой зонтик?

Where did you leave your umbrella?

Я вижу, ты нашёл свой зонтик.

I see you found your umbrella.

Я одолжу тебе свой зонтик.

I'll lend you my umbrella.

Мэри потеряла свой зонтик.

Mary lost her umbrella.

Открыл бы свой зонтик.

He would open his umbrella.

— Китайская история призраков (1987)

Том так спешил, что забыл свой зонтик в поезде.

Tom was in such a hurry that he left his umbrella on the train.

Я одолжил свой зонтик Тому.

I lent my umbrella to Tom.

Том чуть не забыл свой зонтик в ресторане.

Tom almost forgot his umbrella in the restaurant.