remote control, remote
Отдай пульт, дура!
Hand over the remote, you idiot!
— Разрушительница системы (2019)
Я не могу найти пульт.
I can't find the remote.
Держи пульт где-нибудь, чтобы Том не мог его достать.
Keep the remote somewhere Tom can't reach it.
Вот тебе пульт.
Here's the remote for you.
— Цвет шафрана (2006)
Тапасви не находил пульт в Гималаях.
Tapasvi couldn't find the remote control in the Himalayas.
— ПиКей (2014)
Идея, как получить обратно пульт Пьяна.
An idea on how to get the Piano remote back.
Где этот чёртов пульт?
Where is this damn remote?
— Забавные игры (1997)
Пульт у меня.
I have the remote control.
Я искал пульт.
I was looking for the remote control.
Мне кажется пульт сломан.
I think the remote control is broken.
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Доктор Хопкинс, дайте мне пульт,..
Dr. Hopkins, give me the remote control...
— Олдбой (2003)
У кого пульт?
Who has the remote?
— Открой глаза (1997)
Верни мне пульт!
Give me back the remote control!
Какой пульт?
Which remote control?
Отдай мне пульт.
Give me the remote control.
Где пульт?
Where is the remote control?
— Дипломная работа (1996)