эту комнату

this room

→ этот
phrase Uncommon #23,949
this room This is the accusative form of «эта комната» (“this room”), used for a direct object and after certain prepositions.
RU: Я уберу эту комнату завтра.
EN: I’ll clean this room tomorrow.

Но теперь я закрою эту комнату.

But now I will close this room.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Вы всегда хотели посмотреть на эту комнату, правда, мадам?

You’ve always wanted to see this room, haven’t you, ma’am?

— Ребекка (1940)

Мы приготовили эту комнату ей и ее сыну.

We prepared this room for her and her son.

— Всё о моей матери (1999)

Занавески делают эту комнату красивой.

The curtains make this room beautiful.

Заберёшь эту комнату, я заберу твою сестру.

You take this room, I'll take your sister.

— Анора (2024)

Я могу предложить вам только эту комнату.

I can only offer you this room.

— Королева (2014)

Как мы будем платить за эту комнату?

How are we going to pay for this room?

— Семейка Тененбаум (2001)