чтобы найти

Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы найти Тома.

We’ll do everything we can to find Tom.

Это значит мы едем в Миннесоту, чтобы найти Лунного Грэхема.

This means we're going to Minnesota to find Moon Graham.

— Поле чудес (1989)

Тридцать тысячи доллары свои отдал, чтобы найти.

He gave thirty thousand dollars of his own money to find it.

— War (2002)

Я пойду, чтобы найти ручку.

I’ll go find a pen.

Ну, что ж, похоже, он достаточно хорош, чтобы найти то, что искал Локджо.

Well, it looks like he’s good enough to find what Lockjaw was looking for.

— Битва за битвой (2025)

Я пришел, чтобы найти, кто это сделал, и сегодня я его найду.

I came to find out who did it, and today I’ll find him.

— Элитный отряд (2007)

Ему придется часами плавать вокруг, чтобы найти гавань.

He’ll have to swim around for hours to find a harbor.

— Принцесса-невеста (1987)

Чтобы найти причину оставить жену в Париже.

To find a reason to leave his wife in Paris.

— Тони Эрдманн (2016)

Мне нужна ваша помощь, чтобы найти свой путь.

I need your help to find my way.

— Тайное сияние (2007)

Меня наняли, чтобы найти Тома.

I was hired to find Tom.