у неё была

В руке у неё была какая-то коробочка.

She had some kind of box in her hand.

У неё была дочь.

She had a daughter.

У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

She had a good reason to file for divorce.

У неё была депрессия, однако с тех пор прошло полтора года.

She was depressed, but that was a year and a half ago.

— Американская ночь (1973)

Но у неё была одна просьба.

But she had one request.

В руке у неё была коробочка.

She had a box in her hand.

У неё была красивая улыбка.

She had a beautiful smile.

И на это у неё была какая-то причина.

And she had some reason for that.

— Невидимый гость (2017)

Я думал, что у неё была веская причина меня бросить.

I thought she had a good reason for leaving me.

— Посредник (2022)

У неё была хорошая работа.

She had a good job.

— Крепкий орешек (1988)