хорошая работа

good job; good work

→ хороший

phrase Common #6,097

good job; good work Can refer to a good job/position, or be used as praise after someone does something well.

RU: Мне нужна хорошая работа.

EN: I need a good job.

Очень хорошая работа.

Very good work.

— Дзета (2026)

У него была хорошая работа.

He had a good job.

Хорошая работа, парни.

Good job, guys.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Сейчас у Тома хорошая работа.

Tom has a good job now.

Для этого нужна хорошая работа, а ее нет.

This requires a good job, but there isn’t one.

— Плата за страх (1953)

У него хорошая работа.

He has a good job.

У меня хорошая работа, жена, которая меня любит.

I have a good job and a wife who loves me.

— Тайна в его глазах (2009)

Хорошая работа!

Good job!

— И всё же Лоранс (2012)

Хорошая работа.

Good job.

— Жизнь за кадром (2000)

Вам повезло, что у Вас такая хорошая работа.

You're lucky to have such a good job.

Хорошая работа, Дэвид.

Good job, David.

— Пятый элемент (1997)

У неё была хорошая работа.

She had a good job.

— Крепкий орешек (1988)

Хорошая работа, сын мой.

Good work, my son.

— Пятый элемент (1997)

Я думаю, у вас очень хорошая работа.

I think you have a very good job.

Это была хорошая работа.

It was a good job.

Хорошая работа, Док.

Good job, Doc.

— Поле чудес (1989)

У Тома хорошая работа.

Tom has a good job.

Хорошая работа?

Good job?

— Дзета (2026)

Это хорошая работа на местах.

This is good work on the ground.

— Сельма (2014)