на себя в зеркало

at yourself in the mirror

→ на
phrase Rare #24,690
at yourself in the mirror Used with смотреть / посмотреть to mean looking at your reflection.
RU: Я посмотрел на себя в зеркало перед выходом.
EN: I looked at myself in the mirror before leaving.

Я очень люблю смотреть на себя в зеркало.

I really love looking at myself in the mirror.

— Кинопроба (2000)

Посмотрите на себя в зеркало.

Look at yourself in the mirror.

Ты смотрел на себя в зеркало, Исаак?

Have you looked at yourself in the mirror, Isaac?

— Земляничная поляна (1957)

Как часто ты смотришь на себя в зеркало?

How often do you look at yourself in the mirror?

Посмотри на себя в зеркало.

Look at yourself in the mirror.

— Вторжение динозавра (2006)

Посмотри на себя в зеркало и обхохочешься.

Look at yourself in the mirror and you'll laugh your head off.

— Ночи Кабирии (1957)

Она посмотрела на себя в зеркало.

She looked at herself in the mirror.

Вы любите смотреть на себя в зеркало?

Do you like looking at yourself in the mirror?