Yap.Town

затмение

eclipse, momentary lapse of reason, temporary clouding of the mind

z ɐ t mʲ e nʲ ɪ j e
за begin or bring about an action or state + тм eclipse; darken + ение action or result of an action
noun · nominative / accusative, singular neuter Uncommon #14,890
eclipse
RU: Сегодня вечером будет затмение.
EN: There will be an eclipse this evening.
momentary lapse of reason, temporary clouding of the mind
RU: Это было настоящее затмение рассудка.
EN: It was a real momentary lapse of reason.
Declension of затмение
SingularPlural
Nominative затмение —
Accusative затмение —

Мы, конечно же, увидим затмение, Габриэл.

Of course we'll see the eclipse, Gabriel.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Пойдемте, начинается затмение.

Let's go, the eclipse is beginning.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты вчера видел затмение?

Did you see the eclipse yesterday?

Ты смотрел затмение?

Did you watch the eclipse?

Вы смотрели затмение?

Did you watch the eclipse?

Пойдемте посмотрим затмение.

Let's go see the eclipse.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты видел вчерашнее затмение?

Did you see yesterday’s eclipse?

Затмение!

Eclipse!

— Идеальные незнакомцы (2016)

Сейчас будет затмение.

There’s going to be an eclipse now.

Парни, затмение на вас плохо влияет.

Guys, the eclipse is having a bad effect on you.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Вы видели вчерашнее затмение?

Did you see yesterday's eclipse?

Представь себе затмение?

Can you picture an eclipse?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Когда будет затмение?

When will the eclipse be?

— Идеальные незнакомцы (2016)

Это затмение повлияло.

This eclipse had an impact.

— Идеальные незнакомцы (2016)