мне не нравилась

I didn't like

→ я
phrase Rare #37,424
I didn't like Used with a feminine singular subject: literally, “was not pleasing to me.” It can also mean “I didn't like you” when addressing a woman.
RU: Мне не нравилась эта книга.
EN: I didn't like this book.