handed in, submitted, handed over, turned in, surrendered
Да, у меня сдали нервы.
Yes, I lost my nerve.
— Невидимый гость (2017)
Мам, у нас больше половины группы не сдали.
Mom, more than half of our group failed.
— Text (2019)
Они сдали город врагу.
They surrendered the city to the enemy.
Все сдали работы?
Has everyone submitted their work?
— Четыреста ударов (1959)
Нас всех сдали.
They ratted us all out.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Все ученики сдали тест.
All students passed the test.
Почему вы двое сдали домашнюю работу так поздно?
Why did you two turn in your homework so late?
— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)
И сдали его.
And they turned him in.
— Гангстер (2007)
Все сдали бумажки?
Has everyone handed in their papers?
— 12 (2007)
Товарищ Хачикян, вы не сдали доклад.
Comrade Khachikyan, you haven't turned in your report.
— Mimino (1977)
У меня сдали нервы.
My nerves gave out.
— Подводная лодка (1981)
Мы все сдали тест.
We all passed the test.
Его в багаж сдали?
Did you check it in as luggage?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)