да, у меня

yes, I have

→ да
phrase Uncommon #22,425
yes, I have Used to answer by saying what you have or what is true about you: "yes, I have...", "yes, I do...".
RU: Да, у меня есть время.
EN: Yes, I have time.

Да, у меня все хорошо.

Yes, I'm doing well.

— Любовь – болезнь (2017)

Да, у меня всё нормально, только по Рашмору скучаю.

Yeah, I'm doing fine, I just miss Rushmore.

— Академия Рашмор (1998)

Да, у меня тоже проблемы со спиной.

Yes, I have back problems too.

— Возвращение (2006)

Да, у меня были любовники.

Yes, I had lovers.

— Рим, открытый город (1945)

Да, у меня всегда это было.

Yes, I've always had that.

Да, у меня сдали нервы.

Yes, I lost my nerve.

— Невидимый гость (2017)

Да, у меня была миссис Денверс.

Yes, I had Mrs. Danvers.

— Ребекка (1940)

Да, у меня здесь проблема.

Yes, I have a problem here.

— Пустой дом (2004)