разве я не

Разве я не показывал тебе счастливый сон?

Didn't I show you a happy dream?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Разве я не должен его знать?

Am I not supposed to know him?

— Оппенгеймер (2023)

Разве я не сказала тебе?

Didn't I tell you?

— Цветы войны (2011)

Даже если я не лучше зверя, разве я не имею право на жизнь?

Even if I’m no better than a beast, don’t I still have the right to live?

— Олдбой (2003)

Разве я не отметил это в отчете?

Didn't I note that in the report?

— Жизнь других (2006)

Разве я не твоя девушка?

Aren't I your girlfriend?

Разве я не делаю все за тебя?

Don't I do everything for you?

— 1+1 (2011)

Разве я не попросил вас собрать Пустот?

Didn't I ask you to collect the Voids?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Разве я не работал?

Didn't I work?

Разве я не великолепно выгляжу?

Don't I look fabulous?