in the afternoon
Том и Мэри занимались вместе после полудня.
Tom and Mary studied together in the afternoon.
Том надеется, что Мэри сможет прийти к нему домой после полудня.
Tom hopes that Mary will be able to come to his house after noon.
Я хотел бы увидеться с ним завтра после полудня.
I would like to see him tomorrow afternoon.
Я собираюсь сделать мою домашнюю работу, когда вернусь домой после полудня.
I’m going to do my homework when I get home in the afternoon.
Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня.
As usual, Mike was late for the afternoon meeting.
После полудня солнце светит прямо в мою комнату.
After noon, the sun shines directly into my room.
После полудня его не было в Риме.
He wasn't in Rome after noon.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)