в любой день

any day

→ в

phrase Rare #37,849

any day Used to say that something can happen or be done on any day, without a specific day being required.

RU: Ты можешь позвонить мне в любой день.

EN: You can call me any day.

Может тут появиться в любой день.

May appear here any day.

— Возвращение (2006)

Мне сказали, можно приехать в любой день апреля.

I was told I could come any day in April.

— Ветер крепчает (2013)

Приходи в любой день.

Come any day.

В любой день.

Any day.

— Жить (1994)

Можно в любой день, кроме понедельника.

Any day except Monday is possible.