полюбил

Послушай, я тебя полюбил, я тебя научу.

Listen, I've fallen in love with you; I'll teach you.

— Кин-дза-дза! (1986)

Со временем Том полюбил Мэри.

Over time, Tom fell in love with Mary.

Но это я полюбил её первым.

But I was the one who fell in love with her first.

— Академия Рашмор (1998)

С тех пор, как я попал сюда, я полюбил дождь.

Ever since I came here, I have loved the rain.

— Поговори с ней (2002)

Я встретил девушку, полюбил ее и хочу на ней жениться.

I met a girl, fell in love with her, and want to marry her.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Мистер Колкотт полюбил японскую пищу.

Mr. Colcott developed a love for Japanese food.

Полюбил я вас ну прямо всей душой.

I fell in love with you with all my heart.

— Вор (1997)

Потому что полюбил.

Because I fell in love.

— Text (2019)

Народ полюбил ее.

People loved her.

— Принцесса-невеста (1987)