мы побудем

А я с моим сыном Тео побудем здесь и выпьем еще по стаканчику вина.

And my son Theo and I will stay here and have another glass of wine each.

— Амаркорд (1973)

Давай ещё немного побудем.

Let's stay a little longer.

Давай просто побудем рядом с ней немного.

Let's just stay with her for a little while.

— Магазинные воришки (2018)

Мы побудем с ним.

We'll stay with him.

А пока побудем здесь, подождём Джо.

In the meantime, let's stay here and wait for Joe.

— Бешеные псы (1992)

Давай побудем с Томом.

Let's spend some time with Tom.

Давайте побудем с Томом.

Let's spend some time with Tom.

Побудем еще немного, если можно.

Could we stay a little longer, if that's okay?

— Beware of the Car! (1966)

Мы оба побудем.

We'll both stay.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Давай просто побудем дома.

Let's just stay home.