они ничего не

they don't ... anything

→ они
phrase Common #7,387
they don't ... anything Used with a verb; the verb determines the tense, so it can also mean “they didn’t ... anything.”
RU: Они ничего не купили.
EN: They didn’t buy anything.

Они ничего не могут изменить.

They can't change anything.

— Такси (1998)

Они ничего не умеют.

They can't do anything.

— Великая красота (2013)

Мне сказали, что он вернется в понедельник, и о ней они ничего не знают.

I was told that he would be back on Monday, and that they don’t know anything about her.

— Суспирия (1977)

Они ничего не имеют против.

They have nothing against it.

Они ничего не понимают.

They don't understand anything.

— Жизнь Адель (2013)

Они ничего не доделали.

They didn't finish anything.

Они ничего не могут вспомнить.

They can't remember anything.

— М убийца (1931)

Они ничего не сделают, пока я с вами.

They won't do anything as long as I'm with you.

— С меня хватит! (1993)

Эти товарищи известны тем, что они ничего не забывают.

These fellows are known for never forgetting anything.

— Одержимость (2014)

Они ничего не знают о Стамбуле.

They don't know anything about Istanbul.

Они ничего не подозревали.

They didn't suspect anything.

Пока с нами ничего не случится, они ничего не будут делать.

They won’t do anything until something happens to us.

— Скрытое (2005)

Они ничего не взяли.

They didn't take anything.

— Снежное братство (2023)

Они ничего не могут видеть.

They can't see anything.

— Крепкий орешек (1988)

Они ничего не потеряли.

They didn't lose anything.

Посмотри, они ничего не взяли?

Look, they didn't take anything?

— Пустой дом (2004)

Да они ничего не могут!

They can't do anything!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Они ничего не заметили.

They didn't notice anything.