он вернется

Он вернется.

He will come back.

— Игла (1989)

И он вернется.

And he will come back.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Пожалуйста, скажите, что он вернется.

Please tell me he will come back.

— Зачётный препод (2013)

Он думал лишь о том, как он вернется домой.

He was only thinking about how he would get home.

— ПиКей (2014)

Он вернется, спокойно, подождем.

He'll come back, calm down, let's wait.

— Психо (1960)

Мне сказали, что он вернется в понедельник, и о ней они ничего не знают.

I was told that he would be back on Monday, and that they don’t know anything about her.

— Суспирия (1977)

Просто сидеть и ждать пока он вернется?

Just sit and wait for him to come back?

— Нелюбовь (2017)

Что ты отцу скажешь, если он вернется?

What will you tell your father if he comes back?

— Иди и смотри (1985)

Он вернется только завтра.

He won't be back until tomorrow.

— Эксперимент (2001)