он придет

Он придет.

He will come.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Уверен, что он придет?

Are you sure he will come?

— Конформист (1971)

Я не знаю, когда он придет.

I don’t know when he’ll come.

О, нет, он придет.

Oh no, he’ll come.

— Летняя пора (1955)

Я сомневаюсь, что он придет в такую погоду.

I doubt he'll come in this weather.

Не думаю, что он придет в себя раньше чем завтра.

I don't think he'll come to his senses before tomorrow.

— Я видел дьявола (2010)

Я позвонил, чтобы убедиться, что он придет.

I called to make sure he would come.

Он придет сюда, я считаю.

He will come here, I think.

Он придет?

Will he come?

— Жизнь других (2006)

Давай сделаем это, когда он придет.

Let's do it when he arrives.