я сожалею

I'm sorry

→ я
phrase Uncommon #11,080
I'm sorry A polite way to apologize or express regret.
RU: Я сожалею о случившемся.
EN: I'm sorry about what happened.

Я сожалею, Уолт.

I'm sorry, Walt.

— Королевство полной луны (2012)

Я знаю, никто из вас не ожидал этого, я сожалею.

I know none of you expected this. I'm sorry.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Ну ладно, я сожалею.

Well, okay, I'm sorry.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Я сожалею о твоей дочери.

I'm sorry about your daughter.

— Великая красота (2013)

Я сожалею, когда люди уходят.

I feel sorry when people leave.

— Человек с Земли (2007)

Я сожалею об этом.

I regret that.

— Жизнь Адель (2013)

Я сожалею, если задел твои чувства.

I'm sorry if I hurt your feelings.

Я сожалею.

I regret.

— Поймай меня, если сможешь (2002)